A carefully crafted artistic pose, or a carefully pointed commentary?